Legal Notice

Publisher

The Lumen app and the lumenapp.eu website are published by:

Malèna Mota, French sole trader (micro-entreprise)
Trading name: Maison Malèna
SIREN: 978 041 366 (French national business register)
SIRET: 978 041 366 00037
Address: 74 boulevard Guynemer, B2-502, 06240 Beausoleil, France
Telephone: +33 6 17 81 29 83
Email: contact@lumenapp.eu

Publication director: Malèna Mota

Hosting

App and website: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, United States — telephone: +1 (650) 319-8930 — www.cloudflare.com

App data: Supabase Pte. Ltd., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513 — contact: privacy@supabase.com (no telephone number published by the host) — www.supabase.com — database located in the European Union (Frankfurt, Germany)

Sign-in emails: Plus Five Five, Inc. (Resend), United States — www.resend.com

Intellectual property

Lumen's texts, quizzes, illustrations and presentation, and the name "Lumen", are protected by the French Intellectual Property Code. Any unauthorised reproduction is prohibited, subject to statutory exceptions.

Credits: the works of art reproduced are in the public domain; their authors and sources are given under each image. French liturgical prayers and Bible quotations: liturgical texts © AELF, Paris. References to the Catechism of the Catholic Church point to paragraph numbers. Fonts: Fraunces and DM Sans, under the SIL Open Font License 1.1.

Personal data

Lumen's Privacy Policy and Cookies page will be published on this website.

Consumer mediation

For any dispute about the Lumen+ subscription, you will be able to refer the matter free of charge to a consumer mediator. The contact details of the consumer mediator Lumen belongs to will be given here. In the meantime, please send any complaint to contact@lumenapp.eu: we will answer it.

Contact

contact@lumenapp.eu — +33 6 17 81 29 83